Pakistan (on behalf of the OIC)
Sub-amendment (6 July 2006)
(A/HRC/S-1/L.1):

OP4 bis/ter

Urges all concerned parties to respect the rules of International Humanitarian Law, to refrain from violence against the civilian population and to treat under all circumstances all detained combatants and civilians in accordance with the Geneva Conventions.

Idem: showing the changes

SWISS PROPOSALS AS PRESENTED IN THE PLENARY
5 July 2006
(A/HRC/S-1/L.1):

NEW OP 4bis: Urges all Palestinian armed groups concerned parties to respect the rules of international humanitarian law,

NEW OP4ter: Urges also all Palestinian armed groups to refrain from violence against the civilian population, and to treat under all circumstances all detained combatants and civilians in accordance with the Geneva Conventions