Sixty-first session General Assembly Agenda item 13 The situation in the Middle East Security Council Sixty-first year Identical letters dated 4 December 2006 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council On instructions from my Government, I transmit to you herewith a statistical table showing the number of Israeli violations committed during November 2006 (see annex). I should be grateful if you would have this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 13, and of the Security Council. (Signed) Caroline Ziade Chargé d’affaires a.i. Annex to the identical letters dated 4 December 2006 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council Statistical table showing the number of Israeli violations committed during November 2006 Air violations Sea violations Land violations Total violations Total violations in previous month Military acts of aggression Field violations Breaches Military jet Reconnaissance Helicopter Total Crossing of territorial waters, artillery fire and shooting of flares and fire-bombs over territorial waters Air raids, artillery shelling, shelling of military positions and important centres, attacks on and killing of civilians Gunfire, shooting of flares, dropping of artillery missiles, infiltration and crossing of international borders Threats and displaying of weapons, bulldozing of soil, placing of barbed wire and setting up of installations inside Lebanese territory 21 44 1 66 8 - 16 6 96 85   sss1 \* MERGEFORMAT A/61/607 sss2 \* MERGEFORMAT S/2006/937 sss1 \* MERGEFORMAT A/61/607 sss2 \* MERGEFORMAT S/2006/937 FooterJN \* MERGEFORMAT 06-64042 \* MERGEFORMAT 2 \* MERGEFORMAT 3 FooterJN \* MERGEFORMAT 06-64042 United Nations A/61/607–S/2006/937 General Assembly Security Council Distr.: General 4 December 2006 English Original: Arabic jobn \* MERGEFORMAT 06-64042 (E) 051206 051206 Barcode \* MERGEFORMAT *0664042*